こんばんは。パピーいしがみです。

さて、今日のメルマガは「美しい文化」としました。

私の講座を学んでくださる方は、日本のみならず、世界各国にいらっしゃるのですが、やはりその地、その地で文化が違い、いろんなお悩みをお持ちになる場合が少なくありません。

特に「睡眠」については、日本の「川の字」は他の国では一般的ではなく、子供はものごころついた頃から、夫婦とは別の寝室で１人で眠るように躾けられます。

でも、子供としてはやっぱり寂しく・・・。そこで「どうしたらいいんだろう・・・」というご相談が多いのですね。

今日はそれについて、とても参考になるお話を伺いましたので、ご紹介したいと思います。

それでは早速始めましょう（＾＾）

ココから・・・

パピーさん、こんにちは。tomitoです。

９月に入り、朝晩と涼しい季節になりました。お身体の方は大丈夫でしょうか？

さて、私は今日まで長い休憩時間を取らせて頂いて、新たに第二期のフォーローメールを登録しました。これからもよろしくお願いします。

そして同時に、上の子（娘もうすぐ５歳・年長）で気になることがありまして、相談したいのです。

上の子については以前何度かパピーさんにもご相談させて頂きました。

小さいときから気性が荒く、一度癇癪を起こすと、泣いてわめいて、どうしようもなかったんです。

最近は、と言いますと、あまりどうしようもない癇癪を起こすことはなくなりました。

うまく行くことばかりではありませんが、少しずつではありますが、娘の変化を感じています。

今年の夏は、娘がたくさんプールで泳いで、お水にもなれた成果、浮き袋なしで泳げるようになりました。

そして、幼稚園の宿題で、（必ずやらなければいけない課題ではなかったのですが・・）日記を書く、がありました。

二人で楽しく、絵日記にしてみたり、ちょっと工夫して折り紙を使ったり、絵の具を使ったり、娘のアイデアと私のアイデアと重ねてですが、２ヶ月間日記をやり遂げました。

プールで泳げるようになったこと、たくさん褒めてあげました。（自分でも、自信満々で言っています。）

日記を毎日書き続けたことも、たくさんたくさん褒めてあげました。とても貴重な二人の思い出になるね、と話しています。

あっ、話がずれてしまってすみません。本題に戻します。

こちらスペインでは、子供達は、小さい時から自分の部屋も持ち、自分の部屋で寝るという習慣があります。

娘と私は、時間はかかりましたが、一人で、一晩中寝ることができるようになりました。

ところが、今年の夏休みに入り、約２ヶ月くらいになるのでしょうか、私と夫の寝室に寝に来るようになってしまい、私が夜中に起きると上の子が一緒に寝ているのです（・・・・・）

実は１歳になる娘がいます。下の子は、私たちの寝室に子供用ベッドを置いてありますので、そこで寝かせるようにしています。

しかし、私は下の子には母乳をあげてますので、夜中下の子がおきたときには、私のベッドで添い寝乳（と言うのでしょうか・・・・）します。

私もそのまま寝てしまう時がありますので、当然下の子も一緒に寝ているわけです。

私（主人も同じ思い）としては、前のように娘には一人で寝れるようになってもらいたいです。

どう伝えてあげればよいのか、どう対処すればよいのかヒントをください。

tomitoより。

ココまで・・・

tomitoさんは、スペイン人のご主人と国際結婚をされて、今、スペインに住んでおられるんですね。

当然、ご主人は「子供は子供の部屋で眠るのが当たり前」という文化で育ったわけです。

だからご主人も、そしてtomitoさんも、「子供は別の部屋で寝て欲しい」というお気持ちがあるようです。

実は、こういう「お悩み」と言いますか「ご質問」は、国際結婚をしたり、海外にお住まいの方には結構多くて、文化の違いもあって、私はちょっと悩むのですが、

他にお返事のしようが無いので、私の考え方でお答えします。今回もこんな風にお返事しました。

ココから・・・

tomitoさん、こんにちは。パピーいしがみです。

メール、拝見しました。いや～、困りました。というのは、私は、日本古来の「川の字」を推奨しているからです。

又、私は十分に甘える事で子供は自立していく、とも考えています。

その考え方からも、幼少期に親から離れさせる（別々に眠る）という事には、疑問を感じているんですね。

tomitoさんのメールにも書かれていましたが、下の子は親と一緒に寝ている。なのに私だけ一人ぼっち。これは、やっぱり納得しないですよね。

私としては、下の子がある程度の年齢になるまで、親子みんなで眠れば良いと思うのです。

上の子には「いつでも自分の部屋に行っていいよ」と言って置き、下の子が大きくなったのを期に、一緒に別々に眠ってもらう。

これが、最も筋が通っていて、最もリスクが少ない、と思いますが、いかがでしょうね？（＾＾）

（本文以外は割愛しています）

ココまで・・・

この後、tomitoさんからお返事を頂くのですが、tomitoさんも「できれば川の字で眠りたいな～」と思ってくださっていたようです。

ただ、やっぱりスペイン人のご主人とは考え方が違うので、遠慮されていた部分があったようです。

ですが今回は、上の子の事もあるし、

●下の娘が、もう少し大きくなるまで、家族４人で寝ることを「私が」望んでいること。

●上の子が、お母さんとお父さんと一緒に寝る、という安心感と「いつでも自分の部屋に行っていいよ」と私達夫婦が娘に伝えることによって、娘が安心し自立できること。

これをはっきり口にして、しっかり相談してみよう！

と決意されました。

その後、こんな報告を頂いたんです。

ココから・・・

（　前　略　）

ところで、上の子について相談した件ですが、パピーさんにメールをお送りしましたその日の夜に、主人に相談してみたのです。

（私が、パピーさんの講座学んでいることは、主人には伝えております。）

私が娘の件で、パピーさんにも相談したことや、私が今後望んでいることなど伝えました。

娘が「一人ぼっち」で寂しい思いをしていることを話しました。

私の話が終わった後「どう思う？」と聞いた後、主人はすぐに「分かった」と。しかも同感してくれたのです！。

私のほうが「え？それだけ？」 とか言って、でもすぐに「ありがとう」と言いました。

次の日の夕ご飯の時に、主人もおりましたので、娘にこう話しました。

私　「今日からお姉ちゃんと○（妹）ちゃんとパパとママと、みんなで一緒にねるよ」

娘　「パパとママの部屋で？」

私　「そうよ」

娘　「やっほ～」「いい考えがある」

「パパとママのベッドには４人でねれないから、その横にもう１つベッド置いたら？」（ルンルンで話していました。）

私　「それはいい考えだね」

こんな会話をする横で、主人の笑顔をみて、嬉しい気持ちになり、感謝いたしました。

その日から私は、娘たちと「川の字」（？！）で一緒に寝ることへの喜びと、“娘たちの寝顔がすぐそばにあること”を、私にとってはこれが一番自然なんだと確信しました。

そして同時に私は学んだことが１つあります。

私は、どちらかというと、はっきり物事言えない性格で、優柔不断なところがあるのです。

いつも私は「こうしたいけど、ああしたいけど」と主人に愚痴っぽく言って、結局のところ、私の思いや気持ちは伝わっていなかったのです。

●自分の気持ちや思い、望むことは、落ち着いてはっきりと相手（主人）に伝えること。（パピーさんと約束した「私の目標」に付け加えなきゃ！！かな。）

非常に簡単なことなのに、私はそれが実行できていなかったのです。情けないですね。

今回は、思い切ってパピーさんに相談してみてよかったです。第一期も終了して、休止期間を頂き、また第二期に向かい始めたところです。

これからもよろしくお願いします。

また、私が迷ったときや悩みがありましたら、メールしてもよろしいでしょうか？

ありがとうございます。お身体をたいせつに！！

tomitoより。

ココまで・・・

tomitoさん、メルマガ紹介のご許可、ありがとうございました。

最善の結果になったようです。良かったですね～♪

ご主人にとっては違和感を感じたかもしれませんが、tomitoさんの真剣な気持ちや姿勢を見て承諾してくださったんですね。

うれしいですね～。ありがたいです。

それにおねえちゃんの言葉。本当に嬉しそうですし、

“その日から私は、娘たちと「川の字」（？！）で一緒に寝ることへの喜びと、“娘たちの寝顔がすぐそばにあること”を、私にとってはこれが一番自然なんだと、確信しました。”

tomitoさんの安心されたお顔がなんだか目に浮かびます。（＾＾）それと・・・思わぬ収穫もあったようですね。

“私は、どちらかというと、はっきり物事言えない性格で、優柔不断なところがあるのです。

いつも私は「こうしたいけど、ああしたいけど」と主人に愚痴っぽく言って、結局のところ、私の思いや気持ちは伝わっていなかったのです。”

●自分の気持ちや思い、望むことは、落ち着いてはっきりと相手（主人）に伝えること。

は、とてもすばらしい発見だと思います。

伝えたい事、お願いしたい事は、それに対する姿勢や言葉で『真剣さ・熱意』が伝わりますからね。

あ、ちなみにtomitoさんの“はっきり物事言えない性格”は、「優柔不断」ではなく「おくゆかしい」んですよ（＾＾）

日本女性が持つ、美しい文化です♪

ご興味のある方はこちらをお読みください。

★★★　通信講座『幸せなお母さんになる為の子育て』★★★

詳しくはコチラ　→　クリック